Cerca
Close this search box.

Anno 1984: il triathlon arriva in Ticino grazie a… Marco Sasselli

Forse tanti non lo sapranno, ma la prima edizione in assoluto del triathlon di Locarno risale al lontano 1984. Nacque da una proposta di Marco Sasselli (persona piena di iniziative e di grande spessore, venuta a mancare di recente), allora direttore del Dicastero sport della Città e fu tra i primissimi ad essere organizzati non solo […]

1984: Der Triathlon kommt dank Marco Sasselli ins Tessin

Viele werden es vielleicht nicht wissen, aber die allererste Ausgabe des Triathlons von Locarno fand im weit entfernten Jahr 1984 statt. Sie wurde auf Vorschlag von Marco Sasselli ins Leben gerufen (eine Person voller Initiativen und von großem Kaliber, die kürzlich verstorben ist), damals Leiter des Sportressorts der Stadt, und war eine der allerersten Veranstaltungen […]

Year 1984: Triathlon arrives in Ticino thanks to… Marco Sasselli

Perhaps many may not know, but the very first edition of the Locarno triathlon dates backto the distant year of 1984.It was born from a proposal by Marco Sasselli (a person full of initiatives and of greatstature, who recently passed away), then the director of the City’s Sports Department, andit was among the very first […]